TéléSambre lance un JT signé et sous-titré destiné à la communauté sourde et malentendante

← Voir toutes les actualités
Publié le vendredi 21 avril 2023 à 15:44

L’hebdo signé, chaque dimanche à 13h00

Un JT signé et sous-titré destiné à la communauté sourde et malentendante: une première en Belgique!

Contrairement à certains pays anglo-saxons tels que le Royaume-Uni et les Etats-Unis, des journaux télévisés exclusivement destinés à la communauté sourde n’existaient pas en Belgique. Côté francophone, un produit similaire est proposé par la chaîne française M6 mais exclusivement sur le Web. “La volonté de Télésambre était de permettre à la communauté sourde d’avoir accès à des informations de proximité à travers un journal télévisé entièrement conçu pour elle…” Pour pallier ce manque et s’ouvrir un peu plus encore à un plus large public, Télésambre a décidé de produire un JT hebdomadaire à destination des sourds: l’Hebdo Signé. Il sera visible non seulement en linéaire (télé) mais également sur le Web afin de pouvoir toucher, informer et intéresser l’intégralité de la communauté sourde en Fédération Wallonie-Bruxelles à travers des sujets qui l’intéresse et la touche. Le contenu de ces journaux se veut généraliste et proche de l’actualité. « Ce n’est qu’au prix de nombreuses réunions préparatoires afin de bien comprendre quelles étaient les attentes de la communauté sourde mais également comment, en pratique, nous pouvions fonctionner avec nos équipes sans oublier évidemment différents essais en situation réelle que nous sommes parvenus à finaliser un produit de qualité, répondant à un manque évident dans le paysage audiovisuel belge et francophone” explique Valérie Dumont, Directrice Générale de la télévision carolo.Ce JT est prérsenté par Sibylle Fonzé qui devient ainsi la première présentatrice sourde d’un journal télévisé. Née sourde dans une famille sourde, la langue maternelle qu’utilise toujours Sibylle est la langue des signes de Belgique francophone (LSFB).

 

Rendez-vous donc tous les dimanches à 13h pour votre JT signé et sous-titré !

Nos partenaires